C'est un rendez-vous à compter de 17h30 ! Le film NITRO est vendredi le 28 novembre et commence à 18h30 alors essayez d'arriver avant le film pour prendre l'apéro qui sera offert gracieusement par les commanditaires du festival. Il y aura de la bière, du vin et du mousseux pour le amis et membres du Quebec Oz Club.

Nous aurons une section réservée pour notre groupe. Recherchez le drapeau du Québec et nous serons là ! Amenez vos amis !

Je propose aussi que l'on casse la croûte après le film !

RSVP, j'aimerais avoir une idée du nombre de participants pour la soirée du 28 novembre. Envoyez moi un courriel avant le 27 novembre à diane@quebecozclub.com

IMPORTANT: ACHATS DE BILLETS:($15 full price et $12 concession)

Pour le film NITRO, envoyez moi un courriel avec le nombre d'invités et nous réserverons les billets pour vous à la porte du Cinéma Dendy Opera Quays à Circular Quay.

Pour les autres films du festival, il faut acheter les billets avec Moshtix www.moshtix.com.au ou au guichet du cinéma Dendy. Si vous désirez voir le film L'âge des ténèbres de Denys Arcand, jeudi le 27 novembre ... je vous conseille d'acheter vos billets à l'avance car c'est un soir de première. Il y aura de la musique ainsi que l'apero qui sera offert gracieusement par les commanditaires du festival. Prix $15 (full price) et $12 (concession) Une vrai aubaine !

Regardez le programme ... www.possibleworlds.net.au

16 films Canadiens sont présentés au festival dont 5 films Québécois.

L'âge des ténèbres - 27 novembre (film d'ouverture et réception)

Nitro - 28 novembre (réception avec le Quebec Oz Club)

Ma fille mon ange - 30 novembre

Le banquet - 1er décembre

Tout est parfait - 2 décembre (film de clôture)

 Publicity: Matt Ravier, The Festivalists | matt@thefestivalists.com | tel : 02 9281 5608, mob : 0415 211 308
Possible Worlds – Sydney’s 3rd Canadian Film Festival – presents a selection of the best new feature films and documentaries made north of Hollywood. The Festival takes place at Dendy Opera Quays and venues across Sydney Nov. 27th to Dec. 2nd. Visit www.possibleworlds.net.au for more info

 Un gros merci à l'équipe des Festivalists, spécialement à Marianne Alla et Mathieu Ravier.  J'ai tellement hâte au week-end prochain !

Diane Yanire

Le Quebec Oz Club organisera une petite réception avant le visionnement du film NITRO d'Alain DesRochers qui sera vendredi le 28 novembre au cinéma Dendy Opera Quays.

C'est un rendez-vous à compter de 17h30 ! Le film NITRO commence à 18h30 alors essayez d'arriver avant le film pour prendre l'apéro qui sera offert gracieusement par les commanditaires du festival.  Il y aura de la bière, du vin et du mousseux pour le amis et membres du Quebec Oz Club.

Nous aurons une section réservée pour notre groupe. Recherchez le drapeau du Québec et nous serons là !

Je propose aussi que l'on casse la croûte après le film !

RSVP, j'aimerais avoir une idée du nombre de participants pour la soirée du 28 novembre. Envoyez moi un courriel avant le 25 novembre à diane@quebecozclub.com

Five French-language premieres coming to Australia for the first time Possible Worlds, Sydney’s 3rd Canadian Film Festival, presents an exciting selection of five French-Canadian films, all of which will be
screening in Australia for the very first time.

Denys Arcand’s long-awaited follow up to the Oscar-winning Barbarian Invasions, Days of Darkness (L’âge des Ténèbres), will open the Festival on November 27th. This hilarious, cerebral
comedy brims with keen and caustic observations on Western society and offers a sharp satire of
office life, suburbia, media inanity and political correctness.

Taking a page from Hollywood, box-office hit Nitro brings fast and furious action to our screens, proving that American blockbusters don’t yet have the monopoly on slick, explosive thrillers. Last seen in the award-winning C.R.A.Z.Y, Michel Côté once again gives a superb performance in family melodrama My Daughter My Angel (Ma Fille Mon Ange), as a father desperate to save his daughter from a descent into the underbelly of Montreal’s porn industry.

The Banquet (Le Banquet) is an incendiary ensemble drama about the ripple effects of student protests in a large Quebec university. Contemporary cinema doesn’t come any more topical than this: unafraid to ask tough questions, The Banquet offers plenty of food for thought.

The Festival will close on December 2nd with Everything Is Fine (Tout Est Parfait), an accomplished debut drama about teenagers caught in the aftermath of a brutal tragedy which is currently taking the Festival circuit by storm.

“I’m thrilled to have such a great variety of French-Canadian films at this year’s festival, all shown for the first time in Australia”, says artistic director Matt Ravier. “From electrifying debuts by new directors such as Everything is Fine’s Yves Christian Fournier to the immediately recognizable work of seasoned pros such as Denys Arcand, there’s a wealth of choice for lovers of French-languagecinema”.

Tickets available from November 10th at www.moshtix.com.au, 1300 GET TIX (438 849) and all moshtix outlets. For the full program, visit www.possibleworlds.net.au.Trailers, press kit and high-resolution stills are available upon request.

More information on the Festival is available at www.possibleworlds.net.au.

Publicity: Matt Ravier, The Festivalists | matt@thefestivalists.com | tel : 02 9281 5608, mob : 0415 211 308
Possible Worlds – Sydney’s 3rd Canadian Film Festival – presents a selection of the best new feature films and documentaries made north of Hollywood. The Festival takes place at Dendy Opera Quays and venues across Sydney Nov. 27th to Dec. 2nd. Visit www.possibleworlds.net.au for more info

Madame, Monsieur,

Vous êtes cordialement invité à la rencontre de la découverte du Québec à travers ses auteurs le jeudi 30 Octobre 2008,

de 18h00 à 19h30 à l’Alliance Française de Sydney.

Présentation par le professeur Max Walkley, Honorary Associate à l’Université de Sydney, de la merveilleuse collection de livres.

Cette collection a été gracieusement offerte à l’Alliance Française lors de la visite en Australie de Madame Gagnon-Tremblay, ministre des Relations Internationales et ministre responsable de la Francophonie du Québec, à l’occasion de la célébration du 400^ième anniversaire du Québec en 2008.

Discussion animée en français par Diane Yanire, Présidente du Québec Oz Club de Sydney.

Un verre de vin vous sera offert.

Veuillez noter que l’accès au bâtiment est fermé après 19h00.

RSVP auprès de Tricia Coroneos avant le 27 Octobre 2008

Alliance Française de Sydney

(02) 9292 5712 – triciac@afsydney.com.au

Dear Sir, Madam,

You are cordially invited to an evening, ‘Discover Quebec through its Authors”, on Thursday 30^th October 2008,

at the Alliance Française de Sydney from 6.00pm – 7.30pm.

A presentation will be made by Max Walkley, Honorary Associate at the University of Sydney, of a collection of marvellous books.

This collection was generously to the Alliance Française de Sydney during the visit to Australia of Mrs Gagnon-Tremblay, Quebec Minister of International Relations and the Francophonie, to mark the 400th Anniversary of Quebec in 2008.

A discussion in French will be led by Diane Yanire, President of the Quebec Oz Club in Sydney.

A complimentary glass of wine will be served.

Please note that there is no access to the building after 7.00pm.

RSVP to Tricia Coroneos before Monday 27^th October 2008

Alliance Française de Sydney

(02) 9292 5712 – triciac@afsydney.com.au

Le Gouvernement du Québec a fait le don de plus de 150 livres à l'Alliance Française dans le but de promouvoir la Francophonie. Ces livres ont été offerts dans le cadre du 400ième anniversaire de la ville de Québec.

Le lancement de livres sera présidé par Diane Yanire.

Nous aurons l'honneur d'avoir parmi nous Monsieur Max Walkley qui est spécialiste en littérature Québecoise (il est enseignant à l'Université de Sydney) et qui nous parlera des thèmes suivants:

· The importance of "La Révolution tranquille", in the 50s-60s of the twentieth century, for the flowering of Quebec literature;

· The use of "joual' in establishing Quebec identity also needs a mention;

· The parallel existence of "Acadian" literature (maritime provinces: New Brunswick, Nova Scotia )

Il y aura aussi la participation du Consulat Général du Canada

Alliance Française

Level 9, 301 George Street

Jeudi le 30 octobre à la Gallerie de l'Alliance

6pm - 7:30pm

All welcome ! No access to the building after 7pm !

Si vous avez des questions, envoyez moi un courriel - diane@quebecozclub.com

Je vous donne un rendez-vous au Harts Pub !

Vendredi, le 10 octobre 2008 à compter de 18h00.

Le Harts Pub est situé au coin de Gloucester et Essex (The Rocks) et le lieu de rencontre est au deuxième étage.

Si vous avez des questions, envoyez moi un courriel diane@quebecozclub.com

Hi my friends,

HAPPY HOURS with the Quebec Oz Club  - October 10th 2008

It is a rendez-vous at the Harts Pub !

Friday, October 10th, 2008 from 6pm.

The Harts Pub is located on the corner of Gloucester and Essex (The Rocks) and our meeting place is on the second floor.

If you have any questions, do not hesitate to contact me on diane@quebecozclub.com

Cirque du Soleil has come up with a fantastic offer for Quebec Oz Club subscribers, just in time for Spring and the school holidays.

By clicking here

https://tickets.cirquedusoleil.com/zope/webshop/walkin?channel=17&seriesCode=DRASYD&language=en&lfMix=CDSGP&promoCode=QOZ

you can get a 20% discount on Dralion tickets on selected performances for this week and next week. This is a great opportunity to see Dralion before it leaves Sydney in 4 weeks!

Dralion has been seen by over 8 million people worldwide and is now wowing Australian audiences. The show is a fusion of ancient Chinese circus tradition and the avant-garde approach of Cirque du Soleil . Dralion ’s name is drawn from its two main symbols—the dragon, representing the East, and the lion, representing the West. The Sunday Telegraph said of the show: “It’s fresh, original and feels excitingly dangerous…”

Click here ( http://www.cirquedusoleil.com/CirqueDuSoleil/en/showstickets/dralion/Tickets/Sydney.htm ) to book other performances (without the discount) later in season.

Je vous donne un rendez-vous au Harts Pub !

Vendredi, le 10 octobre 2008 à compter de 18h00.

Le Harts Pub est situé au coin de Gloucester et Essex (The Rocks) et le lieu de rencontre est au deuxième étage.

Si vous avez des questions, envoyez moi un courriel diane@quebecozclub.com

Hi my friends,

HAPPY HOURS with the Quebec Oz Club  - October 10th 2008

It is a rendez-vous at the Harts Pub !

Friday, October 10th, 2008 from 6pm.

The Harts Pub is located on the corner of Gloucester and Essex (The Rocks) and our meeting place is on the second floor.

If you have any questions, do not hesitate to contact me on diane@quebecozclub.com

Diane Yanire

Nous avons eu la chance de trouver le distributeur de la bière UNIBROUE à la dernière minute et ce fut toute une joie pour les invités de pouvoir déguster cette bière fantastique.

Regardez les photos dans la Photo Gallery du website.  Vous pouvez voir que nous avons eu beaucoup de plaisir.

Le buffet aux saveurs du Québec a été bien apprécié ... mais je crois qu'il va falloir leur donner des leçons de cuisine Québécoise surtout pour les cretons !  Notre membre Denyse Lamontagne qui est experte en cretons va devoir leur donner de la formation !

Nous avons eu de nombreux prix de présences et je voudrais remercier:

Cirque du Soleil®

Le Cirque du Soleil® pour les 2 paires de billets pour la première de  Dralion™ qui sera le 16 juillet au site "The Entertainment Quarter" à Moore Park, sous le Grand Chapiteau bleu et jaune. Les billets incluent une invitation pour le fameux party après le spectacle.

Les billets Dralion à Sydney peuvent être achetés en ligne sur le nouveau système de billetterie révolutionnaire du Cirque www.cirquedusoleil.com ou par téléphone 1300 130 300.

Les heureux gagnants sont:  Jocelyne Rondeau et Peter Fysh et l'autre paire de billet a été gagné par Christine Hankinson.  Les chanceux !

Palais Imports (Bière Unibroue)

Palais Imports nous a offert des superbes emballages cadeaux de bière Unibroue ainsi que des verres à bière.

Si vous désirez acheter de la bière Unibroue, regardez sur le site internet de www.palaisimports.com.au et vous trouverez un détaillant près de chez vous.

Putumayo World Music (CD Québécois)

Putumayo nous a offert des CD Québécois qui ont été fait à l'occasion du 400ième anniversaire de la ville de Québec.  Regardez le website www.putumayo.com  C'est un cadeau idéal pour faire connaître la culture Québécoise à nos amis Australiens et de partout dans le monde.

Vous pouvez acheter les CD chez Borders en Australie.

Consul Général du Canada

Un gros merci pour la bouteille de vin et le magnifique livre sur le Canada.

Ministère des Relations Internationales du Québec

Un gros merci pour votre support et pour vos produits promotionnels sur le Québec.

Allegria Designs

Regardez notre site internet, c'est l'entreprise d'Alex et moi-même !  Si vous désirez acheter des cadeaux pour vos familles quand vous retournez au Canada (tout est fait en Australie !) alors n'hésitez pas à communiquer avec moi.  Je vous donnerai des prix d'amis !  www.allegria.com.au

Harts Pub

Pour leur bouteille de vin !

Un gros merci au personnel du Harts Pub, ils ont travaillé très fort et ils ont gardé le sourire jusqu'à la fin !

The Saint-Jean Baptiste party was a success !  More than 150 guests participated in the event at the Harts Pub located at the Rocks in Sydney.

We had the chance to find the UNIBROUE distributor at the last minute !  I must admit that it was one of the highlights for our guests.  We had the chance to tase La Maudite and La Fin du Monde !

The pictures can be seen on the Quebec Oz Club website, look in the Photo Gallery section ! 

The buffet aux saveurs du Québec was well appreciated ... but I think that we will need to give some Quebec culinary lessons for the cretons ... we will ask our member Denyse Lamontagne to give the chef her culinary secrets !

We were lucky to get fantastic door prizes and I would like to thank !

Cirque du Soleil®

Le Cirque du Soleil®  generously offered 2 pairs of tickets for the premiere of Dralion™ on Wednesday July 16th at the Entertainment Quarter, Moore Park under the trademark blue and yellow Grand Chapiteau. The tickets include an invitation for an extraordinary party after the show.

The lucky winners were Jocelyne Rondeau and Peter Fysh and Christine Hankinson won the second pair of tickets.  They are very lucky people !

Tickets for Dralion can be purchased online through Cirque du Soleil ’s revolutionary booking system at www.cirquedusoleil.com or by phone on 1300 130 300.

Palais Imports (Unibroue Beer)

Palais Imports gave us two beautiful gift packs of Unibroue Beer as well as beer glasses.

If you wish to purchase Unibroue Beer, look on their website for their stockists.   www.palaisimports.com.au and you will find a stockist near you !

Putumayo World Music (CD Québécois)

Putumayo offered new released Quebec CD's.  The CD compilations were made especially for the 400th anniversary of Quebec City.  It is an ideal gift, especially if we want to share our culture with our Australian friens and friends from all over the world !

Their website is www.putumayo.com and you can purchase the CD at Borders Music Store in Australia.

General Consulate of Canada

A big thank you for the wine and the beautiful book on Canada.

Ministère des relations internationales du Québec

A big thank you for your support and for your promotional products about Quebec !

Allegria Designs

Alex and I are the owners of this business.  We donated a pair of earrings and a matching pendant.  Everything is Australian Made and we are the designers.  If you wish to buy an original and affordable gift made in Australia, look on our website www.allegria.com.au.  Mention that you are with the Quebec Oz Club and we will look after you.

Harts Pub

For their wine bottle and a big thank you to the Harts Pub personnel, they worked very hard and they managed to keep their smile until the end !

Je suis au bureau, samedi après-midi le 14 juin et je vous écrit pour vous demander de RSVP assez rapidement pour samedi soir.

Vous ne savez peut-être pas pour ceux qui sont nouveaux avec le Quebec Oz Club mais à chaque année je prends une énorme chance pour organiser le party de la Saint-Jean Baptiste.

Je dois donner un dépôt de $500 au Harts Pub (argent qui vient de ma poche) et étant donné que le pub est ouvert exclusivement pour nous, ils nous demandent de dépenser pour $3,000 (nourriture et alcohol).  Si il n'y a pas assez de monde, je dois payer la différence de ma poche.  Remarquez que ce n'est jamais arrivé, car nous sommes toujours plus de 150 invités. 

Aussi, j'ai de nombreuses dépenses, j'achète les balounes et loue l'équipment à l'hélium, je loue le système de son, achète des décorations, paie des employés. 

La raison pour laquelle je charge $10 à l'entrée est pour couvrir les dépenses du party et pour ramasser de l'argent pour payer les frais du Quebec Oz Club website.  C'est la raison pour laquelle je ne charge pas de frais de membership.

J'organise les célébrations de la Saint-Jean depuis au moins dix (10) ans ... mais à chaque année c'est la même histoire, je stresse car les gens me donnent une réponse à la dernière minute.

Amenez vos amis, venez en grand nombre c'est toujours un party magique !

Diane Yanire

diane@quebecozclub.com

Hi my friends,

Today, it is Saturday June 14th and I am in the office writing this reminder to ask you to RSVP as soon as possible for Saturday night !

For those of you who are new with the Quebec Oz Club, each year I take a huge risk in order to organise this party.

I must give a $500 deposit (money who comes from my personal bank account).  The pub is normally closed on Saturday, so I hire the pub exclusively for us.  Which means that they have to sell for $3,000 worth of food and alcohol.  If there is not enough people, I must pay the difference from my own personal account.  Note, that it never happened so far ! We always have enough people, we normally get 150 guests and more.  I also have to cover other expenses: decoration, balloons (helium), rental of sound system, staff payment.

The reason why I charge the $10 is to cover the expenses and to raise money for the website maintenance.  That is the reason why I don't charge a membership fee.

I have been organizing the Saint-Jean Baptiste parties for the past ten (10) years and every year it is the same story, I get stressed because most of the guests RSVP at the last minute.

Bring your friends, it is always a magical night !

Diane Yanire

diane@quebecozclub.com

ENGLISH VERSION BELOW

Le Cirque du Soleil® nous a généreusement offert au Quebec Oz Club des prix extraordinaires qui seront tirés au party de la Saint-Jean Baptiste, samedi le 21 juin 2008 !

Vous aurez la chance de gagner 2 paires de billets pour la première de Dralion™ qui sera le 16 juillet au site "The Entertainment Quarter" à Moore Park, sous le Grand Chapiteau bleu et jaune. Les billets incluent une invitation pour le fameux party après le spectacle.

Je suis déjà allée dans une des premières du Cirque du Soleil, c'était pour Saltimbanco et je dois vous avouer que je n'ai jamais été dans un party aussi fantastique de ma vie ! Valeur des billets $300 chaque.

Le spectacle Dralion™ du Cirque du Soleil® arrive finalement en Australie, après avoir été vu par plus de 7 millions de personnes à travers le monde. Le spectacle tiendra sa première nationale le mercredi 16 juillet au site « The Entertainment Quarter » à Moore Park, sous le Grand Chapiteau bleu et jaune.

Dralion incarne la fusion des anciennes traditions de cirque chinoises et de l'approche avant-gardiste du Cirque du Soleil. Son nom provient des deux symboles principaux du spectacle : le dragon, qui représente l'Orient, et le lion, l'Occident. L'inspiration qui a donné vie à Dralion est tirée en grande partie de la philosophie orientale caractérisée par la quête perpétuelle de l'harmonie entre l'Homme et la nature.

Au carrefour d'hier et de demain, Dralion est un hommage à la vie et aux quatre éléments qui régissent l'ordre naturel : l'air, l'eau, le feu et la terre. L'innovation y fait de la haute voltige en défiant les lois de la nature. Spectacle dynamique qui transcende les limites de l'imaginaire, Dralion nous emporte dans un monde de rêve éblouissant.

Les billets Dralion à Sydney peuvent être achetés en ligne sur le nouveau système de billetterie révolutionnaire du Cirque www.cirquedusoleil.com ou par téléphone 1300 130 300.

Le Cirque du Soleil® generously offered the Quebec Oz Club some extraordinary prizes who will be raffled at the Saint-Jean Baptiste party on Saturday, June 21st, 2008 !

You will have the chance to win 2 pairs of tickets for the premiere of Dralion™ on Wednesday July 16th at the Entertainment Quarter, Moore Park under the trademark blue and yellow Grand Chapiteau. The tickets include an invitation for an extraordinary party after the show.

I had the pleasure of going to one of the Cirque du Soleil premiere, it was for Saltimbanco show and I must admit that it was the best party of my life ! Value of each ticket is $300.

Seen by over 7 million people worldwide, Dralion™ by Cirque du Soleil® is finally coming to Australia ! The show will premiere on Wednesday 16 July at The Entertainment Quarter, Moore Park under the trademark blue and yellow Grand Chapiteau .

Dralion is the fusion of ancient Chinese circus traditions and the avant-garde approach of Cirque du Soleil . The name Dralion is drawn from its two main symbols—the dragon, representing the East, and the lion, representing the West. The cast features a total of 73 artists from 19 countries - including a house troupe of 48 Chinese performers. The show has been touring the world since April 1999 and it continues to have great success wherever it goes.

Dralion invites the audience on an extraordinary journey through its inspirational, mythical and unforgettable world. It pays tribute to the four elements that maintain the natural order - air, water, fire and earth – and it is very much inspired by mankind’s quest for harmony with nature. This amazing production will define new heights of acrobatic creativity, culminating in unique and exciting acts that have never been seen before in Australia .

Tickets for Dralion can be purchased online through Cirque du Soleil ’s revolutionary booking system at www.cirquedusoleil.com or by phone on 1300 130 300.